74. -지 않을까 싶다 -じゃないかなと思う

-지 않을까 싶다 -じゃないかなと思う

この前の-ㄹ까 싶다が疑問の感じだったなら、ここの-じゃないかなと思うは意見を柔らかく表現する感じがある。

-지 않을까の活用は割と簡単。現在、未来形の場合は-지 않을까 싶다(-じゃないかなと思う)、過去形の場合は-지 않았을까 싶다(-たんじゃないかなと思う)を使う。-지 않을까(現在、未来形)、-지 않았을까(過去形)のところだけが違う。

活用は、基本形+(지 않을까、지 않았을까) 싶다で活用する。

１．名詞の場合

その名詞の最後の文字にパッチムがない場合は지だけで使って、パッチムがある場合は、지の前に이をつけて、이지 않을까などで使う。

-지 않을까 싶다 -じゃないかなと思う

아마 가는 건 다음주이지 않을까 싶어요.　多分行くのは来週じゃないかなと思います。

-지 않았을까 싶다 -だったんじゃないかなと思う

그때는 아마 학생이지 않았을까 싶어요. その時は、多分学生だったんじゃないかなと思います。

２．動詞の場合

動詞の基本形+(지 않을까、지 않았을까) 싶다で活用する。

-지 않을까 싶다 -じゃないかなと思う

아마 다음주에 가지 않을까 싶어. 多分来週に行くんじゃないかなと思う。

-지 않았을까 싶다 -たんじゃないかなと思う

아마 저번주에 가지 않았을까 싶어요. 多分先週に行ったんじゃないかなと思います。

３．形容詞の場合

形容詞の基本形+(지 않을까、지 않았을까) 싶다で活用する。

-지 않을까 싶다 -じゃないかなと思う

아마 다음주는 좀 어렵지 않을까 싶어요. 多分来週は少し難しいんじゃないかなと思います。

-지 않았을까 싶다 -だったんじゃないかなと思う、かったんじゃないかなと思う

그때가 아마 더 맛있지 않았을까 싶어. その時が多分もっと美味しかったんじゃないかなと思う。

まとめると、時制に合わせて、않을까、않았을까が変わって、また名詞の場合は前の文字のパッチムによって이지、지が変わるのはあるが、それ以外は普通に지 않을까 싶다、지 않았을까 싶다を使う。

少し長くなるとこういう感じでも使える。수민は人の名前。

미안.수민이랑 같이 먹으면 되지 않을까 싶었는데, 수민이가 매운 거 싫어하는 걸 깜빡했네.

ごめん。수민と一緒に食べればいいんじゃないかなと思ったけど、수민が辛いのが嫌いというのをうっかり忘れたね。