ラベル よく間違う韓国語 の投稿を表示しています。 すべての投稿を表示
ラベル よく間違う韓国語 の投稿を表示しています。 すべての投稿を表示
2020年4月30日木曜日

韓国語で「に」を使わない動詞

›
韓国語で「に」を使わない動詞 日本語「に」は韓国語で에を使うのことで大抵の場合は問題がなるが、日本語では「に」を使うのに韓国語では에を使わない動詞がある。 なる(되다) の場合が代表的な動詞。韓国語では~이/가 되다になって、日本語にすると「～がなる」になる...
2020年4月27日月曜日

걸리다 들다 かかる

›
걸리다 들다 かかる 日本語では時間でも、お金でも、コストがかかるときに、「かかる」を使うが、韓国語ではかかるのが時間、お金によって表現が変わる。 1) 걸리다->時間がかかるときに使う。 완성까지 10분 정도 걸려요 完成まで１０分くらいか...
2020年4月21日火曜日

”많이”の位置

›
”많이”の位置 日本語の“たくさん”の意味で韓国語では많이を使うが、日本語と韓国語で「たくさん」と많이を使う位置が異なるから日本人がよく間違う部分になる。 たくさん韓国料理を食べました　　　韓国料理をたくさん食べました たくさん韓国語を勉強しま...